Christine Darg reviews the extraordinary efforts of an Orthodox Jewish scholar in Jerusalem who seeks to exonerate and reclaim Jesus by addressing historical and theological tensions between Judaism and Christianity.